epa
"1 du ad. (GN) fijar un plazo; limitar, poner límites / 2 du ad. acabar / luzatzen duenak ez du epatzen: quien acostumbra a posponer, nunca acaba nada / 3 du ad. (Zuz.) emplazar, fijar un plazo"

epai
"1 iz. fallo, sentencia, veredicto / aurtengo sariketaren epaia ez zait gustatu: no me ha gustado el fallo del concurso / 2 iz. (Zuz.) [epailearena] sentencia / 3 iz. corte, acción y efecto de cortar; herida / saetaren epaia osatzen txit gaitza delako: puesto que la herida de flecha es muy difícil de sanar / 4 iz. juicio, proceso / 5 iz. pronunciación, forma de hablar / 6 iz. cresta de las cumbres, línea de los montes / artzainak ibili ziren epaiz epai ardi galduen bila: los pastores anduvieron de línea en línea buscando las ovejas perdidas / Lexiak: / epai betearazle (Zuz.) ejecutoria, sentencia ejecutoria / epai irmo (Zuz.) sentencia firme / epai-aro tiempo de poda; tiempo de siega / Lokuzioak: / epai egin juzgar / epaia eman (Zuz.) dictar/pronunciar sentencia, sentenciar / epaiaren zain (Zuz.) visto para sentencia, concluso"

epai(tu)
"1 du ad. juzgar; sentenciar; concluir, decidir / zorrotzegi epaitu zaitut: te he juzgado de manera demasiado rigurosa / 2 du ad. (Zuz.) juzgar, sentenciar / 3 du ad. cortar, segar / belarra epaituz: segando la hierba"

epaia
1 Sentencia. 2 Corte (el)

epaiak
1 Sentencia. 2 Corte (plural)

epaian
1 Sentencia. 2 Corte (en...)

epaiek
1 Sentencia. 2 Corte (plural)

epaietan
1 Sentencia. 2 Corte (en...plural)

epaietara
1 Sentencia. 2 Corte (a donde...plural)

epaietatik
1 Sentencia. 2 Corte (en donde...plural)

epaik
1 Sentencia. 2 Corte (plural)

epaikari
iz. h. epaile juez, jueza

epaiketa
"1 iz. (Zuz.) juicio, proceso / 2 iz. incisión; corte, tala / Lexiak: / epaiketa-gela (Zuz.) sala"

epaiki
iz. sierra

epaiko
1 Sentencia. 2 Corte (futuro o procedencia)

epaikunde
iz. juicio

epail
iz. (Heg.) ? martxo marzo

epailari
1 iz. (Heg.) juez, -a / 2 iz. (Heg.) segador, -a

epaile
"1 iz. juez, jueza / epailearen aurrean adierazpenak eginez: declarando ante el juez / epailearen erabakia: decisión judicial, resolución judicial / 2 iz. segador, -a / eguzkitarat, hor epaileak, lur-azala bezain gorri: he ahí los segadores al sol, tan rojos como la tierra / 3 iz. carnicero, -a; matarife / eramango haut harategira eta epailearen mailu gogorrak beratuko dik burua: te voy a llevar a la carnicería y allí, el martillo del matarife te ablandará la cabeza / 4 iz. (pl.) (Zuz.) [kidegoa] judicatura / 5 iz./izond. el/la/lo que corta / ganibet epailea: cuchillo cortante / Lexiak: / aulkiko epaile (Kir.) juez de silla / bake-epaile; bakezko epaile (Zuz.) juez de paz / epaile-talde (Zuz.) juzgado / legelari adituek osatzen dituzte auzi berezietarako epaile-taldeak: los juzgados de causas especiales suelen estar formados por eminentes juristas / instrukzioko epaile (Zuz.) juez de instrucción / (kirol-)epaile (Kir.) árbitro / lehen instantziako epaile (Zuz.) juez de primera instancia"

epailea
Juez. Epaikari (el)

epaileak
Juez. Epaikari (plural)

epailean
Juez. Epaikari (en...)

epailek
Juez. Epaikari (plural)

epaileko
Juez. Epaikari (futuro o procedencia)

epailera
Juez. Epaikari (a donde)

epailetik
Juez. Epaikari (de donde)

epailetza
1 iz. (Zuz.) [lanbidea] judicatura / 2 iz. juzgamiento

epaimahai
1 iz. jurado / 2 iz. tribunal de oposición / 3 iz. (Zuz.) jurado / legeek epaimahaia hamabi lagunek osatzen dutela diote: la legislación señala que el jurado lo forman doce personas

epaimahaiburu
"iz. presidente, -a del jurado; presidente, -a del tribunal"

epaimahaikide
iz. (miembro del) jurado

epaimahaiko
iz. (miembro del) jurado / epaimahaiko izango naiz eleberri-sarian: seré jurado en el premio de novela

epaira
1 Sentencia. 2 Corte (a donde)

epaite
iz. (Ipar.) siega / belar-epaiteko arorik hoberena: la mejor época para la siega de la hierba

epaitegi
iz. (Zuz.) juzgado (organismo y edificio) / epaitegian aurkeztu du salaketa: ha presentado la denuncia en el juzgado / Lexiak: / bake-epaitegi (Zuz.) juzgado de paz

epaitik
1 Sentencia. 2 Corte (de donde)

epaitondo
iz. tocón

epaitu
"1 du ad. juzgar; sentenciar; concluir, decidir / zorrotzegi epaitu zaitut: te he juzgado de manera demasiado rigurosa / 2 du ad. (Zuz.) juzgar, sentenciar / 3 du ad. cortar, segar / belarra epaituz: segando la hierba"

epaitu, epai(tu), epaitzen
"1 du ad. juzgar; sentenciar; concluir, decidir / zorrotzegi epaitu zaitut: te he juzgado de manera demasiado rigurosa / 2 du ad. (Zuz.) juzgar, sentenciar / 3 du ad. cortar, segar / belarra epaituz: segando la hierba"

epaitua
Juzgar. Juzkatu (el)

epaituak
Juzgar. Juzkatu (plural)

epaituan
Juzgar. Juzkatu (en...)

epaituek
Juzgar. Juzkatu (plural)

epaituetan
Juzgar. Juzkatu (en...plural)

epaituetara
Juzgar. Juzkatu (a donde...plural)

epaituetatik
Juzgar. Juzkatu (en donde...plural)

epaituk
Juzgar. Juzkatu (plural)

epaituko
Juzgar. Juzkatu (futuro o procedencia)

epaitura
Juzgar. Juzkatu (a donde)

epaitutik
Juzgar. Juzkatu (de donde)

epaitza
1 iz. (Ipar.) corte, siega / 2 iz. (Ipar.) precipicio / 3 iz. (GN) lote de leña de los bosques comunales que se asigna a cada vecino / 4 iz. (Zuz.) fallo / Lokuzioak: / epaitza eman (Zuz.) fallar / epaiak lapurtutako bitxien auziko epaitza eman du: el juez ha fallado en el asunto de las joyas robadas

epaitzen
"1 du ad. juzgar; sentenciar; concluir, decidir / zorrotzegi epaitu zaitut: te he juzgado de manera demasiado rigurosa / 2 du ad. (Zuz.) juzgar, sentenciar / 3 du ad. cortar, segar / belarra epaituz: segando la hierba"

epakta
1 iz. (Astron.) epacta / 2 iz. (Erl.) epacta

epatu
"1 du ad. (GN) fijar un plazo; limitar, poner límites / 2 du ad. acabar / luzatzen duenak ez du epatzen: quien acostumbra a posponer, nunca acaba nada / 3 du ad. (Zuz.) emplazar, fijar un plazo"

epatu, epa, epatzen
"1 du ad. (GN) fijar un plazo; limitar, poner límites / 2 du ad. acabar / luzatzen duenak ez du epatzen: quien acostumbra a posponer, nunca acaba nada / 3 du ad. (Zuz.) emplazar, fijar un plazo"

epatzen
"1 du ad. (GN) fijar un plazo; limitar, poner límites / 2 du ad. acabar / luzatzen duenak ez du epatzen: quien acostumbra a posponer, nunca acaba nada / 3 du ad. (Zuz.) emplazar, fijar un plazo"

epe
"1 iz. plazo, tiempo, espacio; tiempo fijado/determinado; aplazamiento, dilación / hamabost eguneko epea: un plazo de quince días / luza egiozu epea: alárgale el plazo / 2 iz. época, tiempo, periodo / 3 iz. [ordainketa] plazo / etxearen hirugarren epea ordaindu dut: he pagado el tercer plazo de la casa / 4 iz. (B) calma, sosiego; aguante, paciencia / epe galantekoa: de buena pachorra / epe itzelaz entzun ondoren: después de haberlo escuchado con infinita paciencia / Lokuzioak: / epe hartu demorarse; detenerse; descansar / epea bete/amaitu/bukatu cumplir/vencer el plazo / epea eman / 1 dar tiempo, dar prórroga / 2 citar, emplazar / epea erabaki/izendatu fijar (un) plazo / eperik gabe sin fin, sin límite, sin descanso / erne egon behar duzu eperik gabe: has de estar continuamente en guardia, sin descanso / epetan / 1 a crédito, al fiado; a plazos / urte guztia epetan bizi: vivir todo el año a crédito / 2 ( saldu, erosi, ordaindu aditzekin) comprar/vender/pagar a plazos, comprar/vender/pagar a crédito / epetan ibili dar largas / epetan ibili gabe, aurre egin behar diogu: hemos de afrontarlo sin seguir dándole largas"

epea
Plazo (el)

epeak
Plazo (plural)

epealdi
"iz. plazo; período, periodo, etapa"

epean
Plazo (en...)

epek
Plazo (plural)

epeka
"adb. ( saldu, erosi, ordaindu aditzekin) por etapas; a plazos / telebista epeka ordaindu: pagar el televisor a plazos"

epekaek
A plazos (plural)

epekaetan
A plazos (en...plural)

epekaetara
A plazos (a donde...plural)

epekaetatik
A plazos (en donde...plural)

epekak
A plazos (plural)

epekako
izlag. a plazos / epekako salerosketa: compraventa a plazos

epekara
A plazos (a donde)

epekatik
A plazos (de donde)

epeko
Plazo (futuro o procedencia)

epel
"1 izond. tibio, -a; templado, -a; caliente, cálido, -a / Eguberriko egun goxo-epeletan: en los tibios días de primavera / lurralde epeletan: en las zonas templadas / 2 izond. (hed.) tibio, -a; laxo, -a; sin vigor; apocado, -a; tímido, -a; cobarde; enclenque, enfermizo, -a / eulia baino epelagoa: más cobarde que una mosca (una mosquita muerta) / gizon epela, ur epela bezalakoa, higuingarria: el hombre apocado es como el agua templada, repelente / Lexiak: / epel-zerpel indiferente, tibio, -a / uda ala negu, hemen epel-zerpel egongo gara: sea invierno, sea verano, aquí estaremos tibiamente / Lokuzioak: / epelak bota (G) cantar las cuarenta / honek bota zizkiguk epelak!: ¡este nos ha cantado las cuarenta! / epelak eman (G) dar una tunda/paliza/somanta / zirti-zarta! epelak eman zizkion: ¡zas, zas! le dio una buena tunda / epelak entzun oír unas cuantas verdades, oír unas cuantas; oír una buena reprimenda / epelak hartu (G) recibir una tunda/paliza/somanta / gaur ere epelak hartuta joan dira zure lagunak: hoy también han recibido una paliza tus amigos / epel-epelean con tibieza, sin interés / epel-epelean, ezer ez balira bezala begiratu zien: los miró tibiamente, como si no fueran nada / epele(t)an al calor (de) / suaren epelean jarrita: puestos al amor de la lumbre / neguan epeletan, gerizpetan udan: en invierno al calor, en verano a la sombra / neguko eguzkiaren epeletan: al calor del sol invernal"

epel(du)
"1 da/du ad. entibiar(se); templar(se); calentar(se) / eguraldia asko epeldu du: el tiempo ha templado mucho / 2 da/du ad. (hed.) entibiar(se), enfriar(se); perder intensidad; disminuir / lehendabizi epelduz eta gero hoztuz joan ziren elkarren harremanak: sus relaciones fueron primero entibiándose y luego enfriándose / ohitura zahar eta on guztiak epeldu zaizkio: ha ido entibiándose en todas sus antiguas y buenas costumbres / hasierako gogoak epeldu zaizkit: las ganas que tenía en un principio, se me han disminuido"

epela
Templado/a, tibio/a (el)

epelak
Templado/a, tibio/a (plural)

epelan
Templado/a, tibio/a (en...)

epeldu
"1 da/du ad. entibiar(se); templar(se); calentar(se) / eguraldia asko epeldu du: el tiempo ha templado mucho / 2 da/du ad. (hed.) entibiar(se), enfriar(se); perder intensidad; disminuir / lehendabizi epelduz eta gero hoztuz joan ziren elkarren harremanak: sus relaciones fueron primero entibiándose y luego enfriándose / ohitura zahar eta on guztiak epeldu zaizkio: ha ido entibiándose en todas sus antiguas y buenas costumbres / hasierako gogoak epeldu zaizkit: las ganas que tenía en un principio, se me han disminuido"

epeldu, epel(du), epeltzen
"1 da/du ad. entibiar(se); templar(se); calentar(se) / eguraldia asko epeldu du: el tiempo ha templado mucho / 2 da/du ad. (hed.) entibiar(se), enfriar(se); perder intensidad; disminuir / lehendabizi epelduz eta gero hoztuz joan ziren elkarren harremanak: sus relaciones fueron primero entibiándose y luego enfriándose / ohitura zahar eta on guztiak epeldu zaizkio: ha ido entibiándose en todas sus antiguas y buenas costumbres / hasierako gogoak epeldu zaizkit: las ganas que tenía en un principio, se me han disminuido"

epelduko
Templar, entibiar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

epeldura
Templar, entibiar(Verbo (beta)) (a donde)

epeldutik
Templar, entibiar(Verbo (beta)) (de donde)

epelek
Templado/a, tibio/a (plural)

epeletan
Templado/a, tibio/a (en...plural)

epeletara
Templado/a, tibio/a (a donde...plural)

epeletatik
Templado/a, tibio/a (en donde...plural)

epelik
adb. (B/GN) con tibieza

epelkeria
"iz. insustancialidad, falta de vigor/ánimo; cobardía"

epelki
adb. con tibieza / gogo gutxirekin, epelki eta federik gabe: desganado, tibiamente y sin fe

epelkiro
adb. tibiamente

epelko
Templado/a, tibio/a (futuro o procedencia)

epelra
Templado/a, tibio/a (a donde)

epeltasun
1 iz. tibieza, templanza / 2 iz. (hed.) tibieza, pereza, cobardía / oi gure garaietako laxotasuna eta epeltasuna!: ¡qué dejadez y tibieza la de nuestros tiempos!

epeltik
Templado/a, tibio/a (de donde)

epeltzen
"1 da/du ad. entibiar(se); templar(se); calentar(se) / eguraldia asko epeldu du: el tiempo ha templado mucho / 2 da/du ad. (hed.) entibiar(se), enfriar(se); perder intensidad; disminuir / lehendabizi epelduz eta gero hoztuz joan ziren elkarren harremanak: sus relaciones fueron primero entibiándose y luego enfriándose / ohitura zahar eta on guztiak epeldu zaizkio: ha ido entibiándose en todas sus antiguas y buenas costumbres / hasierako gogoak epeldu zaizkit: las ganas que tenía en un principio, se me han disminuido"

epemuga
"iz. vencimiento (de plazo), plazo de vencimiento; (día del) vencimiento"

ependimo
iz. (Anat.) epéndimo

epentesi
iz. (Hizkl.) epéntesis

epentetiko
izond. epentético, -a

eper
iz. (Zool.) perdiz / Lexiak: / eper gorri (Zool.) perdiz común, perdiz roja / eper gris (Zool.) perdiz pardilla / eper zuri (Zool.) perdiz nival / eper-txakur (perro) perdiguero / Lokuzioak: / eperra harrapatu pillar/agarrar una borrachera / a zer eperra harrapatu zenuena!: ¡menuda borrachera la que pillaste!

epera
Perdiz (el)

epera
Plazo (a donde)

eperak
Perdiz (plural)

eperako
izlag. (Ekon.) a plazo

eperan
Perdiz (en...)

eperek
Perdiz (plural)

eperetan
Perdiz (en...plural)

eperetara
Perdiz (a donde...plural)

eperetatik
Perdiz (en donde...plural)

eperki
iz. carne de perdiz

eperko
Perdiz (futuro o procedencia)

eperkume
iz. perdigón

eperra
Perdiz (a donde)

epertik
Perdiz (de donde)

epetik
Plazo (de donde)

epetsu
"1 izond. paciente, sufrido, -a / 2 izond. llevadero, -a; soportable"

epetzen
Templar, entibiar(Verbo (beta)) (gerundio)

epidemia
iz. (Med.) epidemia

epidemiko
izond. epidémico, -a

epidemiologia
iz. (Med.) epidemiología

epidemiologo
iz. (Med.) epidemiólogo, -a

epidermiko
izond. epidérmico, -a

epidermis
iz. epidermis, cutícula

epididimo
iz. (Anat.) epidídimo

epidural
izond. (Anat.) epidural / anestesia epidurala: anestesia epidural

epifania
1 iz. (Erl.) Epifanía, aparición / 2 iz. (maiusk.) (Erl.) [Errege-eguna] Epifanía

epifisi
iz. (Anat.) epífisis, glándula pineal

epifito
adj./iz. (Bot.) epifito, -a

epigastrio
iz. (Anat.) epigastrio

epigeo
izond. (Bot.) epigeo, -a

epiglotis
iz. (Anat.) epiglotis

epigono
iz. (Lit.) epígono

epigrafe
iz. epígrafe

epigrafia
iz. epigrafía

epigrama
iz. (Lit.) epigrama

epika
iz. (Lit.) épica

epikardio
iz. (Anat.) epicardio

epikarpo
iz. (Bot.) exocarpio, exocarpo, epicarpio, epicarpo

epiko
"1 izond. (Lit.) épico, -a / poema epikoa: poema épico / 2 izond. (hed.) épico, -a; heroico, -a / hura gertaera epikoa izan zen: aquello fue un acontecimiento épico"

epikurear
"1 adj. epicúreo, -a / 2 adj. (hed.) epicúreo, -a; voluptuoso, -a; sensual"

epikureismo
iz. (Fil.) epicureísmo

epilepsia
iz. (Med.) epilepsia

epilepsia-kontrako
iz. (Med.) antiepiléptico / epilepsia-kontrakoak hartu: tomar antiepilépticos

epileptiko
iz./izond. epiléptico, -a

epilogo
iz. epílogo

epirogenia
iz. (Geol.) epirogénesis

epirogeniko
izond. epirogénico, -a

episiotomia
iz. (Med.) episiotomía

episkopalismo
iz. (Erl.) episcopalismo

episodiko
1 izond. (Lit.) episódico / eleberri episodikoa: novela episódica / 2 izond. (Med.) episódico / sindrome episodikoak: síndromes episódicos

epistemologia
iz. (Fil.) epistemología

epistemologiko
izond. (Fil.) epistemológico, -a

epistola
iz. (Erl.) epístola / Lexiak: / epistola-liburu (Erl.) epistolario

epistolar
izond. (Erl.) epistolar

epistolari
iz. subdiácono

epitafio
iz. epitafio

epitelial
izond. epitelial

epitelio
iz. (Biol.) epitelio

epitelioma
iz. (Med.) epitelioma

epiteto
iz. (Hizkl.) epíteto

epitome
iz. (Hizkl.) epítome

epizeno
iz. (Hizkl.) epiceno

epizentro
iz. (Geol.) epicentro

epiziklo
iz. (Astron.) epiciclo

epizootia
iz. (Albait.) epizootia

epizootiko
izond. (Albait.) epizoótico, -a

epo
"iz. (B) enano, -a; persona de baja estatura"

epoka
iz. (Geol.) época (geocronología)

eponimo
iz./izond. epónimo, -a

epopeia
1 iz. (Lit.) epopeya / greziar epopeietan: en las epopeyas griegas / 2 iz. (hed.) epopeya, hazaña

epotu
da ad. quedarse enano

epotu 2
izond. (Ekol.) enanizado, -a, achaparrado, -a

epotu, epo, epotzen 1
da ad. quedarse enano

epotzen 1
da ad. quedarse enano

epoxido
iz. (Kim.) epóxido

epsilon
iz. épsilon (letra del alfabeto griego)